تمكنت الفرقة الاقتصادية و المالية بالمصلحة الولائية للشرطة القضائية بأمن ولاية الشلف من الإطاحة بشخصين احدهما في عقده الثاني من العمر و الاخر في عقده الرابع ، ينحدران من ولاية الشلف ،لتورطهما في قصية تزوير محررات رسمية و وثائق إدارية، مع حجز مبالغ مالية بالعملة الوطنية و الأجنبية ، جهاز إعلام آلي و كذا طابعة متعددة الخدمات.
عملية توقيف المشتبه بهما تمت على اثر التحقيق الذي باشره عناصر الفرقة بالتنسيق مع النيابة المختصة بناء على شكوى احد البنوك العمومية بعد الاشتباه في صحة مستندات خاصة بحسابات بنكية و وثائق إداريةخاصة بأحد الزبائن .
تم توقيفه على اثر تحريات تقنية و ميدانية مكثفة ،مواصلة للتحقيق في القضية تمكن عناصر الفرقة من تحديد هوية و الإطاحة بالمشتبه به الثاني و الذي يعتبر المدبر الرئيسي لعمليات التزوير، عثربمسكنه بعد عملية تفتيشه القانونية عن ضبط عدد من الوثائق المزورة و أخرى مرقمنة تحمل أختاما و توقيعات مقلدة تخص عدة هيئات و إدارات عمومية .
إلى جانب حجز مبلغ مالي بالعملة الوطنية قدر بأكثر من مئة مليون سنتيم و مبلغ مالي اخر بالعملة الأجنبية قدر بـ 1405 اورو ، مع حجز معدات و وسائل تمثلت في أجهزة إعلام آلي ، طابعة متعددة الوظائف كانت تستعمل في عمليات استنساخ و طبع الوثائق المزورة لإدراجها ضمن ملفات متعددة مقابل مبالغ مالية.
بعد استكمال كافة إجراءات التحقيق في القضية انجز ملف جزائي ضد المشتبه بهما عن قضية : تقليد أختام الدولة ، التزوير و استعمال المزورفي محررات مصرفية ، قدما بموجبه أمام الجهات القضائية المختصة .